Mon site web / My website

Welcome to my website!

My website is a space where you can view some of my photographic art, listen to some of my songs, view my videos and read my blogs.

I have chosen to make this a space free of advertising, separate from social media and there will never be any affiliate links.

I offer you a safe space where you can enjoy my art should you be interested

I am fluent in French and in English, French is my first language and has a great influence in my creativity. My website contains texts in both languages. My blogues may be in French or in English, which ever language my creativity was rooted in as I sat down to write. I will sometimes translate a blog entry and sometimes I won’t…

Bienvenue à mon site web!

Je vous invitent à naviguer à travers mon art photographique, à faire l’écoute de mes chansons sois par les pistes sonore ou par vidéo et à lire mes blogues…

J’espère vous offrir un lieu où vous pouvez vous recueillir à l’écart des médias sociaux, des publicités où il n’y aura jamais de liens d’affiliation.

Je vous offre un lieu sécuritaire où vous pouvez savourer mon art si ceci vous intéresse

Ma langue maternel est le français suivi de très proche par l’anglais. Culturellement je suis canadien français et ceci influence ma créativité. Mon site web est écrit dans mes deux langues, mes blogues seront soit en français ou soit en anglais dépendent d’où est ancré ma créativité au moment de l’écriture; parfois je vais traduire un blogue dans l’autre lange et parfois non…